
Entre los nuevos modelos de Canon anunciados el pasado verano nos llamó la atención la nueva Powershot SX 20 IS, que promete mejoras como estabilizador de imagen, puerto HDMI y grabación de video HD a 720p. Tuvimos la oportunidad de examinarla de cerca y les contamos nuestras impresiones tras el salto.
La Canon PowerShot SX20 IS es una nueva cámara digital que reemplaza la SX10 IS. Posee un súper lente de 20x con estabilizador de imagen, y su modo de vídeo permite tomar fotos fijas mientras se graba.

Vista frontal

Vista trasera
Al igual que su predecesora, la SX20 IS tiene una estructura externa de plástico negro de acabado mate, con un contraste plateado alrededor del zoom. Su motor ultrasónico (USM) promete enfoque y acercamiento rápido, silencioso y estable. Esta cámara cuesta aproximadamente $399 dólares.
Lo Bueno
- Buena selección de modos y ajustes: la variedad de modos para tus tomas pueden ser controladas con el dial ubicado en la parte superior derecha justo al lado del obturador, lo que te permite cambiar el modo sin que pierdas la toma. También tienes la opción de crear un modo personalizado -aunque los ajustes son un poco complicados, como verás más adelante-. El modo manual te da control total de tus tomas, lo cual te encantará si eres amante de la fotografía.

Parece que estoy en frente, no? En realidad, estoy en un ferry a mil metros de distancia. Un ejemplo del poderoso zoom de la SX20.
- Súper Zoom: El zoom óptico de 20x provee un amplio rango focal equivalente a 35mm, desde 28mm a 560mm. Esto te permitirá una enorme flexibilidad creativa con la que podrás tomar panorámicas, macros, super macros y demás.
- Pantalla LCD giratoria: mide 2.5 pulgadas y puede inclinarse 180 grados hacia delante y 90 hacia atrás, lo cual es súper útil para tomas desde el suelo, por encima de un objeto y autorretratos.
- Grabación de video en alta definición con sonido estéreo: a pesar de que no es 1080p como desearíamos, la calidad de los vídeos resultantes en 720p es mayor de lo que uno esperaría normalmente de una cámara fotográfica. Puedes empezar a filmar con sólo presionar un botón cerca del obturador, y utilizar el zoom con toda libertad. Tus cortes tendrán sonido estéreo gracias a dos micrófonos ubicados a cada lado del lente.
- Puerto para flash adicional: tienes la opción de utilizar otro flash conectándolo al puerto que está justo delante del flash integrado a la cámara.
- Buen rendimiento de la batería: La SX20 IS se alimenta de 4 baterías AA, lo cual contribuye a su peso. Sin embargo, nos sorprendió la duración de la carga, pues nos tomó varios días de fotos y videos para necesitar pilas nuevas.
Lo Malo
- Falta de memoria interna: necesitarás una memoria SD (aparte de las baterías antes mencionadas) para poder usar la SX20 IS. Tampoco puedes usar memoria MicroSD con adaptador.
- Tamaño y peso: esta cámara no cabrá en tu bolsillo, y puede tornarse incómoda luego de tenerla colgada al cuello por algunas horas. Aún así, es más liviana que una DSLR.
- Dificultad de enfoque: El estabilizador de imagen no cumple a cabalidad su promesa, y si no eres un experto te verás en la necesidad de hacer segundas tomas frecuentemente. Esta situación empeora en ambientes con poca luz.
- Controles y menú poco amigables: la variedad de opciones en el menú no están distribuidas de una manera intuitiva, lo que será un poco confuso hasta que te familiarices con el equipo.
- Al monitor LCD no le vendría mal un poco más de iluminación: las tomas se ven un poco más oscuras de lo que son en realidad.

Bonita panorámica del sur de Manhattan. Me quedó mejor de lo que pensé cuando la vi en el monitor de la cámara.
La Conclusión
La Canon Powershot SX20 IS trata de apaciguar críticas hechas al modelo anterior (SX10) a través de innovaciones y mejoras, pero algunas de estas novedades todavía necesitan ser perfeccionadas. Sin embargo, la SX20 es ciertamente un buen contendiente ante modelos similares de otras marcas. Este sería un buen modelo para amantes de la fotografía con cierto nivel de conocimientos que estén contemplando la transición a DSLR. Si quieres una cámara digital SLR, te recomendamos la Canon EOS Rebel XS 18-55IS, un modelo profesional a sólo $570 dólares. Si eres un novato y/o quieres algo más portátil y fácil de usar, una Powershot de la serie A o de la Digital ELPH sería perfecta para tí- aparte de más barata.











29. Enero 2010 en 10:42 pm
Por tu conclusión deduzco que la camara no te gustó. Recomiendas otras en lugar de ésta.
30. Enero 2010 en 6:23 pm
Es una cámara decente, pero no excelente. En la categoría de súper zoom podríamos recomendarte la Panasonic Lumix DMC-FZ28- si no te importa sacrificar el puerto para flash adicional. Si quieres una cámara digital que sea más portátil y fácil de usar, las Cybershot de Sony o Digital ELPH de Canon son muy buena opción. Si quieres una SLR digital que no sea muy cara, la Canon EOS Rebel XS 18-55IS o las α230 y α230 de Sony serían un buen lugar para empezar. Espero que esto te ayude. ¡Gracias por tu pregunta!
2. Febrero 2010 en 3:39 pm
Hola, tengo una Cannon S2 IS, y la verdad que saca unas fotos muy buenas. El problema es que siempre se me traba el obturador y debido a eso quiero cambiarla. Mi pregunta es si la Panasonic FZ28 que recomendás saca con la misma nitidez que la Cannon. Me refiero a nitidez a los colores que se ven preciosos y también a que en modo automático enfoca perfectamente. Gracias, Marcelo
2. Febrero 2010 en 4:18 pm
Además de un zoom óptico superior, la FZ28 te ofrece el doble de resolución, un estabilizador de imagen muy bueno, más modos pre-configurados de captura, detección facial y captura de vídeo en 720p, entre otras cosas.
26. Febrero 2010 en 11:20 am
Hola Dorysel, queria hacerte una pregunta, yo desconozco todo este tema de fotografiía y de cámaras, osea de términos técnicos y de como hacer una buena toma usando lo que se encuentra en el menú, sin embargo eso no significa que no tenga buen gusto para tomar fotos; bueno, el punto es el siguiente, yo estoy buscando una cámara que tenga un muy buen zoom y que tome buenas fotos tanto de cerca como de lejos, que me permita tambien hacer tomas rápidas sin tener que demorarme mucho tiempo en enfocar el objetivo, y que pueda hacer tambien buenas grabaciones, el motivo es que yo viajo mucho y quiero retratar muy bien a las personas que encuentre en el camino, y lograr esas fotos de paisajes que se vean artisticas, ahora mis viajes suelen tener horas de caminatas por montañas, nevados, etc, por esa razón acudo a ti para que me puedas recomendar la mejor cámara para todo lo que te estoy diciendo, ahora, el hecho que desconozca sobre fotografía que no sea un problema para que me recomiendes una cámara, no te preocupes por lo complicado del menú o sus funciones, yo aprendo rápido y suelo sacarla el mayo provecho a todo lo que encuentro, en fin te agradezco de antemano la ayuda, estamos en contacto.
27. Febrero 2010 en 12:49 am
Hola Luis, gracias por tu pregunta. A mi también me encanta tomar fotografías cuando viajo, y sé que muchas veces un pestañar te puede hacer perder una toma. Si quieres una cámara que te quepa en el bolsillo y con la que puedas tomar fotos de cerca y/o lejos con facilidad; te recomendaría la Fujifilm FinePix F70EXR, Panasonic Lumix DMC-ZS3; o de nuevo las Digital ELPH de Canon o Cybershot de Sony. Todas cuestan entre 200 y 400 dólares y poseen entre 7x y 10x de zoom y 10 a 12 megapixeles. La nueva Pentax W90 tiene un zoom menos poderoso, pero puedes sumergirla a 20 pies de profundidad. Si te interesa una súper-zoom, la Panasonic Lumix DMC-FZ28 es una de nuestras favoritas. Si quieres gastar un poco más y explorar el mundo de las SLR digitales, la Canon EOS Rebel XS 18-55IS o las α230 y α330 de Sony serían una buena opción para empezar. Y por supuesto, puedes mantenerte al tanto de los nuevos modelos a través de nuestro blog. ¡Suerte en tus viajes!
30. Enero 2010 en 6:00 pm
Yo diría que podría recomendarte personalmente la Panasonic Lumix DMC-FZ28, su sensor es de 10megapixeles, su zoom óptico es de 18x y captura vídeo a 720p.
19. Febrero 2010 en 4:11 am
Buenos dias Dorysel,
Acabas de recomndar conseguir la “Canon EOS Rebel XS 18-55IS” para uso profesional.
Quisiera que porfavor me dijeras porque esta es la mejor opcion.
La verdad estoy a poco de regresar a mi pais para estudiar la carrera de fotografia y pues quisiera comprarme una buena camara que me sirva para uso profesional (para no hacer doble gasto).
Me recomendaron la “Eos rebel digital Xs”, pero la verdad nose cual es la mejor.
Realmente no hay mucha informacion real y honesta de cual es el mejor producto.
En resumen, cual es mejor?…la “Canon EOS Rebel XS 18-55IS” o la “Eos rebel digital Xs”.
Gracias.
19. Febrero 2010 en 10:06 am
Saludos Cuerno Muerto, realmente son la misma cosa, la Canon EOS Digital Rebel XS es el nombre completo de ese modelo. Esa cámara en particular es excelente para principiantes que se toman su fotografía en serio, es un buen modelo para iniciarse en el mundo de la fotografía.
Espero que la cámara satisfaga tus necesidades y que nos muestres tu trabajo eventualmente.
7. Marzo 2010 en 11:55 pm
Saludos desde Argentina. Les cuento que tengo una Canon s5is y pienso en actualizarla. Tomo fotografías para mi trabajo periodístico. No estoy en condiciones de una reflex por lo que busco algo que sea vesatil en las tipo reflex. Leo y leo opiniones y cada vez dudo más. Había pensado en la sx20 is…
De la que tengo actualmente (s5is) no estoy del todo conforme con las fotos en movimiento; cuando he tomado fotos de rally es una lotería. En la fotografía nocturna tampoco me cierra; el fútbol nocturno es muy complicado y consigo fotos que valen la pena cuando pasan al lado mío o cuando están quietos y saco con ISO HIG. En ambientes cerrados nocturnos (como cenas) logro que salgan bien solo los que están frente a la cámara pero no se aprecian la iluminación propia y los que están apenas lejos salen oscuros. Leí que la Sony saca 6 fotos para mejorar la luminosidad y las en movimiento…
Estoy conforme con las fotos diurnas (que a decir verdad son la mayoría) y con los videos, que los uso de soporte para algunas informaciones o para grageas en la TV, pero pensaba en pasar al HD.
Bueno, les tire mis pros y contras de la actual y mis necesidades… que me recomiendan?
27. Marzo 2010 en 8:01 pm
hola que tal ahora estoy en una duda tremenda de si sacarme la canon sx 20 o la lumix fz 38
quisera que meaconsejes porfavor cual seria la mejor…
pero mas que nada cosas aparte de funciones me gusta mucho mas el diseño que tiene la canon con su pantalla movible…y ademas que tiene mas presencia que la lumix ….
dime si la diferencia de calidad es mucha…cual es la mejor
6. Mayo 2010 en 10:50 am
En una de las menciones dices que no se puede utilizar una memoria MicroSD con adaptador. Tengo una SX20 is recientemente adquirida y no he tenido problemas con la memoria, se trata de una MicroSD de 4GB kingston con adaptador, la cámara tiene acceso a la misma sin problema alguno. No será la SX10 la cual no admite este tipo de memoria?
Saludos.
7. Mayo 2010 en 2:40 pm
Hola Dorysel!
Te hago una consulta, me interesa esta cámara y me fue recomendada por amigos, principalmente para funciones con macro para fotografiar insectos.
¿Conoces algun otro modelo que recomiendes para este tipo de tomas?
Desde ya, muchas gracias,
Saludos.
7. Mayo 2010 en 10:37 pm
Me tomaré la libertad de responder por Dory en este caso.
Ezequiel, prácticamente cualquier cámara reciente cuenta con un modo macro eficiente, pero nada se comparar a una DSLR con un lente específico para estos propósitos.
Para quienes planean darle provecho a este tipo de fotografía, los chicos de DPS tienen una guía muy interesante en este link:
http://digital-photography-school.com/macro-photography-tips-for-compact-digital-camera-users
8. Mayo 2010 en 10:14 am
Gracias por la respuesta Juan!!
Ya me pongo a leer el link que me dejaste y averiguar algo mas de las DSLR
Saludos!
3. Junio 2010 en 2:33 pm
hola yo en un mes me la compro, la necesito porque estoy estudiando periodismo, y me servira, pienso que es util, eso del peso, o de la memoria SD es lo de menos, saludos!
3. Junio 2010 en 8:02 pm
Sr Calcaño, me encuentro viviendo en asia estos dias y queria comprarme una Canon EOS Rebel XS (aqui conocida como EOS Kiss F).
La pregunta es si la Kiss F viene en ingles (caracteres romanicos)y no solo en japones, chino, etc.
Sabes algo al respecto
Gracias.
3. Junio 2010 en 9:32 pm
Saludos, tengo entendido que emplea el mismo sistema que la versión internacional, así que debe contar con su opción de idioma románico, de todos modos puedes probarla en las tiendas y consultar con el vendedor local.
12. Junio 2010 en 9:51 pm
una pregunta….no se nada d kamaras pero me parecio super inkreible la kamara…pero keria saber si sta kamara posee la funsion de difuminacion en las fotos o eso de autoenkoque….esa locura ke solo enfocas el objeto y el fondo se ve borroso
gracias!!
12. Junio 2010 en 11:30 pm
Hola Henry, prácticamente toda cámara digital tiene auto-enfoque, es un modo de facilitarle la vida al usuario. Por lo general el método de uso es presionar levemente el botón de disparo, para permitir al lente enfocar el objetivo y luego terminar de presionar el botón.
14. Junio 2010 en 12:28 pm
una preguntaaa…! de esta camara la canon sx20 is o la sony hx1 ? cual me recomiendan ?
23. Junio 2010 en 1:47 pm
Agradecere me puedan ayudar con el problema que tengo
Compré una camara Canon SX20 IS y no me reconoce la me memoria SDHC ya he comprado en dos marcas Kingston y Sdisk la primera de 8 GB y la segunda de 4Gb y me indica que hay que formatear y le digo que si y da error.
23. Junio 2010 en 9:38 pm
Saludos BH, ¿has probado formatearla en la PC y luego usarla en la cámara? Si aún así te da problemas es posible que debas llevar la cámara a la tienda donde la compraste y solicitar un cambio.
25. Junio 2010 en 1:18 pm
Hola Juan!
Pues me la compré (1000D/rebel xs/kiss f)
gracias por la ayuda
Estoy muy feliz con la compra
Aqui mi primera foto con su ayudadita de PS
http://img97.imageshack.us/img97/3385/36777152545221897413147.jpg
25. Junio 2010 en 9:09 pm
Saludos Cuerno muerto, me alegra que estés feliz con tu cámara, preciosa la foto. Felicidades.
13. Julio 2010 en 12:15 am
Yo Compre una SX20IS en octubre y sin razon aparente fallaron todos los botones de mando ahora tengo que pagar 100 USD para pagar la reparación.
13. Julio 2010 en 12:16 am
Yo Compre una CANON SX20IS en octubre y sin razon aparente fallaron todos los botones de mando ahora tengo que pagar 100 USD para pagar la reparación.
17. Julio 2010 en 7:46 pm
Hola:
siempre he trabajado con camara Nikon pero ultimante
compramos una canon Mark II, estoy en un dilema si he hecho una mala compra ya que con Nikon D200 he logrado excelentes tomas tomas y con la Canon no he visto los resultados deseados, me da mucha inseguridad
ya que las fotografias al verlas en el ordenador son muy oscuras contrario
a las tomas realizadas con la Nikon, entonces mi pregunta es
¿he hecho una mala comnpra o es que no se mandos de la canon?
esperando su respuesta
Atte.
Lesbia Mojica
17. Julio 2010 en 10:54 pm
Hola Lesbia, es posible que lo que estás haciendo es dejando el tiempo de exposición muy corto, experimenta con eso, la exposición y la apertura, para que la cámara pueda captar más luz. Ambas marcas son excelentes, aunque hay quienes prefieren a una sobre otra, pero eso ya es subjetivo. Sobre si hiciste una buena compra o no, realmente soy imparcial en cuanto a ambas marcas, es mejor que trates de probar a ajustar las opciones y ver como logras capturas más optimas, pero tu experiencia personal es la que te debe decir que te gusta más. Todo review u opinión está enfocado en los gustos personales de quien se expresa y aunque pueden servir de referencia, no deben servir como catalizador de tu decisión final. Solo tú sabes lo que te gusta más.
20. Julio 2010 en 4:52 pm
Hola. tengo 14 años y quiero aprender sobre fotografia, de cumpleaños me compraron esa camara la canon sx20 is. Y con sus comentarios siento que ahora mi camara es una basura,yo solo buscaba un poco de informacion sobre como usarla.
20. Julio 2010 en 10:04 pm
Hola Angie, lamento que el review te haya dejado esa impresión. Para una persona que esta iniciando la Canon SX20 is es una muy buena cámara, es mucho mejor cámara que las compactas que comunmente tienen los usuarios regulares.
Quizás lo duro de la crítica va más por el rango de precio que tiene la cámara, comparada con las profesionales de bajo rango, que con lo que puede o no hacer la misma. Siéntete confiada de que la cámara que posees, te permitirá hacer capturas de muy buena calidad y el zoom óptico que trae supera por mucho lo que cualquier cámara compacta ofrece.
21. Julio 2010 en 1:11 am
ok saludos… tengo una duda en toma de decision. entre las: Canon Powershot Sx20 Is, Nikon Coolpix P100 y la Fujifilm Finepix S1800… cual seria la mejor opcion, para mi (fotografo amateur, cubro eventos sociales en los cuales me exijen tanto fotos como videos… y fotografo de naturaleza (macro))
de ante mano gracias por la repuesta.
26. Julio 2010 en 3:27 pm
ola tengo una canon de 20x semi profecional y quiero cambiar el lente por uno mas grande podria ser posible esto y si alguien me podria ayudarcon esto muchas gracias
26. Julio 2010 en 10:07 pm
Saludos Adonny, ¿podrías ser más específico en el modelo de la cámara?, de todos modos, asumo que es una SX20 is, en ese caso, no puedes cambiarle el lente, pero si puedes ponerle adaptadores para filtros.
27. Julio 2010 en 12:19 am
entre las: Canon Powershot Sx20 Is, Nikon Coolpix P100 y la Fujifilm Finepix S1800… cual seria la mejor opcion???
29. Julio 2010 en 9:34 am
Saludos Celestino, a pesar de que todas tienen sus ventajas y desventajas, el consenso es que la Finepix S1800 es quizás la mejor opción de las tres, pero por un margen leve.
27. Julio 2010 en 2:54 pm
gracias mira el modelo de la mia es XM1 de 20x zoom
27. Julio 2010 en 7:11 pm
No tengo realmente ninguna referencia sobre la XM1, solo se que es una camcorder que lanzaron para 1999, pero no puedo localizar información de como y/o si es posible cambiar el lente.