Facebook ahora te traduce los comentarios a tu idioma
4 septiembre, 2011
La red social Facebook cuenta con al menos 750 millones de cuentas, por lo que es lógico que existirán amigos y contactos con idiomas diferentes al tuyo, además de alguno que otro gracioso que pone un mensaje en otro idioma, para aparentar ser más listo que los demás. Pero sea cual sea el caso, es indudable que la posibilidad de traducir instantaneamente un comentario en otro idioma es una función muy bienvenida.
El nuevo botón de traducción está hubicado al lado del botón "Me gusta" y se está integrando inicialmente en las 'Páginas', los perfiles personales y aplicaciones podrían verlo dentro de poco; los idiomas soportados por el momento son Español, Francés, Hebreo, Chino e Inglés.
Juan no siempre es por aparentar cuando se publica en otro idioma, por ejemplo casi el 90% de las paginas que visito es en ingles y si quiero compartir tampoco puedo ponerme a traducir toda la información y en el caso del ingles me parece que ya es como un segundo idioma, un saludo y muy buena la noticia.
Gracias por el comentario José Luis, la intención era de hacer un comentario algo light, no de hacer ninguna referencia despectiva. Se que es más práctico poner el contenido que se lleva a Facebook en su lenguaje original, y gracias a esta mejora, será mucho más conveniente el compartir información.Type your reply…